Гергана Костова – гост-автор на Книгомрежа представя:
Парфюмът. Историята на един убиец
Издателство Унискорп, 2006, 248 с.
Цена 8 лв.
размери 20.5 x 12
“Парфюмът. Историята на един убиец“ (“Perfume: The Story of a Murderer“) е книга – предизвикателство. Още със заглавието тя ни кара да наострим сетива. И не оставя читателя да загуби това усещане до самия си край. Историята на Жан-Батист Грьонуй провокира със своята бруталност и в същото време с гениалността на героя. Роденият сред миризмите на Париж от 18. век персонаж още със самото си раждане не оставя и капка съмнение за уродливостта на своята личност. Заедно с тази уродливост обаче на бял свят се появява и един изтънчен нюх, който може да генерира представата за есенцията на аромата.
Неспособността на Грьонуй да се интегрира в човешкото общество го обрича на изолация. В резултат той запълва пространството около себе си с миризми. Двигател на действието става противоречието между неговия сетивен свят и този на себеподобните му. Конфликтът превръща хората за Жан-Батист в суровина, но не каква да е, а суровина за най-съвършения парфюм. Негови жертви стават млади и красиви момичета с червени коси. Целта на Грьонуй е да извлече тяхната красота от умъртвените им тела и да я пресъздаде чрез по-възвишения според него език на ароматите.
В “Парфюмът” Патрик Зюскинд (Patrick Suskind) си поставя много амбициозна задача. Той изгражда един полюсен образ, който съчетава в себе си съвършенството и недъгавостта. При това тези две характеристики не се отнасят към различните области – душевна и физическа, на човешкото същество. Жан-Батист Грьонуй е едновременно и духовно извисен като носител на идеята за съвършения аромат, и лишен от всякакви човешки емоции. Той е физически сакат, но заедно с това и с невероятно развито обоняние. Зюскинд изостря до крайност конфликта в самия си герой и го “пуска” сред хората. Резултатът е появата на един маниакален убиец, търсещ (невероятно, но факт) красотата в света.
Патрик Зюскинд заслужено постига най-големия си успех с тази книга. Тя е издадена през 1985 г. и оттогава е продадена в над 15 милиона екземпляра. Преведена е на 46 езика. Интересен е фактът, че един от тях е латински. През 1996 г. “Парфюмът. Историята на един убиец” е обявена за роман на годината от “The New York Times”. Екранизацията на книгата също добива голяма популярност.
На българския читател Патрик Зюскинд е известен и с книгите си “Контрабасът“, и “Гълъбът“.
*
Patrick Suskind at Amazon.co.uk
Perfume: The Story of a Murderer
Tags: Patrick Suskind, Perfume, аромат, Парфюмът, Патрик Зюскинд, Унискорп
