Книга от поредицата "Съвременна ирландска литература" ни предлага ИК "Амат-ах". Сборник разкази за отдавна отминала любов, за проблемите на младите хора, за търсенето на истинското щастие... Теми, които Клеър Кийган (Claire Keegan) успява да поднесе с непринуденост и финес.
"Сините поля те чакат" от Клеър Кийган
Издателство: Амат-Ах, 2010, 136 с.
Цена: 10 лв.
Преводач: Мирела Христова
Художествена литература -> Преводна художествена литература -> Световна проза -> Съвременна световна проза
Една дългокоса жена се нанася в къщата на свещеника и се залавя да гори покъщнината му. Същата Коледа токът изгасва. Лесничей ипотекира земята си и се запътва на юг към града да си търси жена. Намира я да се храни сама в някакъв хотел. Фермер се буди полугол и осъзнава, че парите почти са се свършили. Студент от Харвард отлита на юг, за да отпразнува рожденния си ден във ваканционното селище на доведения му баща край морето. Докато ароматът на сено се носи над съседните поля, тийнейджърка-имигрантка посочва причината за своето заминаване. А в разказа, дал заглавието на книгата, един свещеник очаква при олтара булката, като в същото време и през целия сватбен ден се бори със спомена за любовта.
* * *
Claire Keegan at Amazon.co.uk
Walk the Blue Fields by Claire Keegan
.
Durch die blauen Felder: Erz?hlungen by Claire Keegan
.
.
.
